Watermuse + Art on Main Street

Done in both of Photoshop and Illustrator this was inspired by a couple of stories of Mermaids from Barranquilla a coastal town of Colombia. In the summer I had the pleasure of visting this colorful town that is know for his Carnivals in February. This piece was shown last week "Weekend Art Show" in Miami Lakes, made some new friends got some great advice from local artist and sold three pieces Yay!

Madremonte previous post wasn't shown sold before I took this photo..

A couple teachers at the show have informed me that many public elementary and middle schools have cut Art, Music, & P.E. from there curriculum.. So tragic to think so many young kids won't be able to discover their talent. Just reminded me of a talk I saw on TED by Sir Kent Robinson about schools kill creativity. I couldn't imagine sitting in grade school with out painting and going out side for recess. Looking forward to my Art teacher everyday since kindergarden has made me who I am today.. Unfortunately many kids will be lost in a broken system if we dont take action..

Realizado en Photoshop y Illustrator esta ilustracion fue inspirada por las sirenas de Barranquilla una ciudad costera de Colombia. En verano tuve el placer de visitar este linda ciudad que es conocido por sus carnavales en febrero. Esta pieza se exibo la semana pasada "Weekend Art Show" en Miami Lakes, hecho nuevos amigos, recibir algunos consejos de artistas locales y vende tres piezas Yay!

Un par de profesores en la exposición me han informado que muchas escuelas públicas de primaria y secundaria en Miami han cortadon Arte, Música, y Fisca de su currículum .. Trágico para muchos niños a que no puedenan descubrir su talento. Sólo me recordó una charla que vi en TED por Sir Kent Robinson acerca de las escuelas matan la creatividad. No me podía imaginar estar en la escuela primaria sin poder pintar o salir a jugar futbol. Desafortunadamente muchos niños se perderán en un sistema que no funciona.

Inmóvil La Madremonte

This weeks Illustration Friday is Immovable, I have decided to illustrate one of my favorite childhood bedtime stories La Madremonte (or Mother Earth).. My Grandfather would tell me never to go out to the mountain alone because la madremonte will kidnap me and I will never see my family again.. Its one of many different Colombian legends that exist to scare little children but I believe they are also were there to protect them.. I remember in the 80s Colombia was a very violent and dangerous during the Guerrilla Warfare by the F.A.R.C., E.L.N. and other military insurgent groups. Pretty sure that my grandfather wanted me to stay put and not wonder off into the vast mountain to be lost forever..

Esta semana el tema en Illustration Friday es inamovible, ilustrado uno de mis cuentos favoritos de la infancia La Madremonte.. Mi abuelo me decía que nunca debo ir a la montaña sola, porque la Madremonte me secuestran y nunca volver a mi familia otra vez .. Es una de muchas de las leyendas colombianas que existen para asustar a los niños pero creo que también estaban allí para protegerlos. Recuerdo que en los años 80 Colombia fue muy violento y peligroso durante la guerra de guerrillas de las FARC, el ELN y otros grupos insurgentes. Mi abuelo quería que me quedara quieta.

Inspiration Books: My Vintage Chinese Children's books

These vintage chinese kids books are the beginning of my world collection.. Found in a Miami's Public Libraries' Annual book sale, I hope to collect more children's for around the world..

Estos son libros de niños antiguos que forman parte de mi colección del mundal .. Los encuente en una de las Biblioteca públicas de Miami (en la venta anual de libros) espero recoger más libros de niños de todas parte del mundo ..

the skeleton = el esqueleto

the nose - la nariz

the eyes- los ojos

Self Promotion

Hello!

Hope everyone is doing good! I been super busy with a hundred different things.. One of those things is self promotion, I finally found the guts to send my work off to Magazines the next group will be Children's book Publishers (I'm still compiling that list.) Tomorrow I will be going to Barnes & Noble to continue searching for interesting books and some time to sketch.. Thanks for reading and take care!

Hola!

¡Espero que todos es hasten muy bien! He estado super ocupado con cientos de cosasUna de ellas es la Promoción, finalmente encontré el coraje para enviar mi trabajo a muchasRevistas, siguiente grupo se Editores de libros para niños (todavía estoy hacendoesa lista.) Mañana voy a ir a Barnes & Noble para continuar la búsqueda de libros interesantes y tiempito para dibujar...Gracias por leer mi Blog cuidate!