Los Gemelos

Greetings everyone,

Currently I'm a freelance designer in Miami. Many things are in the process of changing in my life and I am finally working on what matters most children's books. Im extremely interested in making bilingual books about Colombian folkloric stories, its what I wish I had growing up here in U.S.

Below are thumbnails for The forbidden room of the Osorio Brothers a story that i'm revisiting from children's book class taught by Thomas Casmer. Wrote it in honor of two fantastic painters from my moms home town of Abejjoral.They were truly mysterious characters who never had formal art training but did very impressive works of art.

The Summer im heading back to Colombia for a month to travel all over the country to collect more stories and to meet as many family members that are never had the chance to meet..

Thanks for Reading.. Take Care

(from now on Im going to post in both languages )

Saludos,
Actualmente soy una diseñadora, trabajando en lo que me importa los libros de niños. Estoy muy interesada en hacer libros bilingües sobre las historias tradicionales Colombianas. De nina no tenia este tipo de libros bilingües aqui en EE.UU.

A continuación tengo imágenes en miniatura para mi libro El Cuarto Prohibido de los Hermanos Osorio una historia que escribe en la classe de libro para niños en la Universidad. Escribe este cuento en honor de dos pintores fantásticos del puelbo de mi madre Abejoral. Verdaderamente misteriosos, que nunca habían tomado classes formales de arte, pero que fureon muy buenos pintores.

Este verano voy a regresar a Colombia por un mes, para viajar por todo el país y para collectar más historias. También a conocer a tantos familiares que nunca tuve la oportunidad de conocer.

Gracias por leer mi blog hasta la proxima!!